martes, 17 de julio de 2012

TUY, HISTORIAS DE. MEMORIAS DE UN MENESTRAL CURIOSO.


Reparto do "pan dos pobres" o día de San Antón en Tuy. Foto procedente del archivo Galicia Moderna año 1897



Me cabe la enorme satisfacción de digitalizar en esta oportunidad, una joya testimonial. El documento, procedente de los fondos privados del Museo de Pontevedra y prologada por Don José Mª Alvarez Blázquez, nos da una visión muy cercana y popular de la ciudad de Tuy entre los años 1777 y 1826. Esto se hace posible gracias al relato durante casi 50 años del tejedor tudense Pedro Santos Fernandez. No daré más extensión a esta nota introductoria. Como señala el prestigioso historiador "Una página cualquiera de este curioso manuscrito, aun aquella de más intrascendente apariencia, encierra mayor suma de verdad histórica que muchas historias de verdad"





           

domingo, 15 de julio de 2012

SALCEDA DE CASELAS, HISTORIA. El Cancionero popular.

En el mes de Agosto del año 1945 se recuperó con la ayuda de la anciana Maria Grobas, vecina de la parroquia de la Picoña, Ayuntamiento de Salceda de caselas, por aquel entonces residente en Vigo, una nueva versión del romancero popular gallego de " A volta do marido". La canción muy diferente de la que aparece en el Cancionero Musical de Galicia, le había sido transmitida por tradición oral a través de sus Abuelos. En este caso y según el artículo del Museo Provincial, la composición ofrece importantes variantes por una mayor unidad linguistica que otras versiones gallegas conocidas, casi todas interrumpidas por estribillos. Reproducimos aquí la versión referida:

    Estando doña Silvana     no seu xardín asentada
cun peite dóuro na man         seu cabelo peiteaba
mirou vir ollos amantes        que para ela miraban
- Diga, diga, Capitán             diga, pol-a sua y-alma,
marido que Dios me deu      ¿anda na sua compaña?
-Nin o vin, nin o coñezo       nin sei que sinal levaba
-Levaba cabalo blanco         cinta encarnada na espada
e na punta da sua lanza        unha cinta colorada
-pola sinais que me dais      él na guerra andaba
......................................       a primeira lancetada
......................................       foille a cabeza cortada
-¡Ay de min, ay de min        .....................................
que hasta agora fun señora     y-agora serei criada.
-¿Canto dera real señora         quien te lo truyera aquí?
-tres hijas que Dios me deu    todas tres velas aquí
-Eu non quero as vosas fillas   porque ellas querenme a min
¿ Camto dera real señora          por te lo traer aquí?
-As tellas do meu tellado          son de ouro e marefil
-teño un caravel de enxorza      teño eu no meu xardín
-Eu non quero as vosas rosas   que elas preténdenme a min.
Son soldado, vou pra guerra    todo queda por aquí
¿Canto dera real señora             que lo truyera aquí?
-Non tengo más que vos dar    nin vos más que me pedir.
retírate, Capitan                        retírate diante min,
Que están meus hirmáns en casa,    que non te vexan aquí.
-Non temas de teus hirmáns          que cuñados son de min,
témete do teu marido,                  que o tes diante de tí
-Si tú meu marido foras              te quixera más que mín;
décheme un anillo dóuro            a mitad dareiche a tí.
-Trae acá a tua mitad                  camina xa, vela aquí



                                         Un bello cante en judeo español cantado por Bienvenida "Berta"

Para saber más:

https://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:BMras7jWTGIJ:revistaselectronicas.ujaen.es/index.php/blo/article/download/683/593+&hl=es&gl=es&pid=bl&srcid=ADGEESiiRdDvB2Bq-1TuqBSewLK5PwFhsn6cLpfjJC3bwkhVtNLjWfewRKpgaXiNoNoGeRsvjQc-V4zshoY9O_4iAvH3SmzsWnIsNCeJ85XOszEs5IDaJ5oApGnWE8vfcLeB9jnkV22j&sig=AHIEtbQfD_mGO_mqOHtd70ga6mDJo2x-rg&pli=1

Fuente- Publicación recogida por el Museo de Pontevedra. Alfredo López

viernes, 13 de julio de 2012

SALCEDA, HISTORIAS DEL MOVIMIENTO.AGRARIO DE ENTENZA Y BUDIÑO





Propulsores da "Sociedad Protectora del Labrador" de Entenza
Imagen tomada del sitio TUDENSIA
http://www.tudensia.blogspot.com.es/



 Esta entrada no es más que un vinculo con un espacio muy recomendable llamado Tudensia en el que nos podemos ilustrar sobre aspectos y anécdotas muy interesantes sobre la historia pasada de Tuy y sus parroquias circundantes. En este caso el artículo titulado " Agrarios Tudenses en " El Agrario" de Buenos Aires de 1923", nos aporta valiosa información sobre movimientos agraristas de la época  con fotos como la que mostramos en la que hallaremos identificados a todos sus miembros y otras fotos de sociedades de la época, Budiño, Paramos, Caldelas de Tuy.

Pinchar en el link: 
http://www.tudensia.blogspot.com.es/2012/05/agrarios-tudenses-en-el-agrario-de.html



ro



lunes, 9 de julio de 2012

SALVATIERRA DE MIÑO, HISTORIAS DE. Venganza en Arantey. 16 de Diciembre de 1922



El Periódico Católico "La Integridad" editado en la vecina Tuy, daba cuenta en el día 16 de Diciembre de 1922 de la siguiente noticia:


" Al digno Señor Juez municipal de este término, D. Juan Bautista González, le hicieron objeto de una ruin venganza talándole 29 cepas y el vivero de "americanas"*, más de tres mil plantas que tenía en sus posesiones de Arantey. Es de lamentar que queden impunes estos hechos vandálicos a fin de que no se repitan."


*MISSION.- Cepa tradicional americana, existe desde tiempos coloniales, también se le conoce con el nombre de País y Criolla.




Publicidad en el "Noticiero de Vigo" en su edición del 13 de Octubre de 1914








domingo, 8 de julio de 2012

SALVATIERRA DE MIÑO . EFEMÉRIDES HISTORICO. FIESTA DEL ARBOL 1925. CRONICA DE UN INCENDIO 1932









FIESTA DEL ARBOL SALVATIERRA 1925

En Salvatierra de Miño se ha celebrado la fiesta del árbol concurriendo cientos de niños con banderitas nacionales. Se plantaron mas de 3000 árboles, pronunciándose patrióticos brindis. A continuación se celebró el mitín organizado por la Unión Patriótica a la que se han afiliado numerosos vecinos.

* UNION PATRIOTICA-
 http://es.wikipedia.org/wiki/Uni%C3%B3n_Patri%C3%B3tica_(Espa%C3%B1a)



FORMIDABLE INCENDIO EN UNA FABRICA DE MADERAS 2 de Enero de 1932

Se ha declarado un gran incendio en una fábrica de aserrar cercana al pueblo de Salvatierra de Miño. En vista de las proporciones que tomaba el siniestro se reclamo el auxilio de los bomberos de Vigo
Se han quemado la maquinaria y 600 tn de madera. Las perdidas se calculan en un millon de pesetas, estando asegurada la fábrica en dos compañias.
FUENTE- Hemeroteca ABC




Sin ninguna pretensión de contaminar la noticia, más bien al contrario, deberíamos dejarnos contaminar por estos ecos del pasado y emular a nuestros antecesores, bisabuelos, abuelos o padres en virtud de nuestra edad actual y dejar que cunda su ejemplo 87 años después, porque quizás ese tipo de actos se justifiquen más que nunca en nuestro tiempo.